von Thorben Handke, handelnd unter galabauwebdesign.de (im Folgenden „Agentur“)
§ 1 Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge zwischen der Agentur und Unternehmern im Sinne des § 14 BGB (im Folgenden „Kunde“). Verträge mit Verbrauchern im Sinne des § 13 BGB werden nicht geschlossen. Abweichende Bedingungen des Kunden gelten nur, wenn die Agentur deren Geltung ausdrücklich schriftlich zustimmt.
§ 2 Vertragsgegenstand und Leistungsumfang
(1) Gegenstand des Vertrags ist die Erstellung, Bereitstellung und Betreuung einer professionellen Website für Garten- und Landschaftsbauer (Galabau).
(2) Die Agentur erbringt im Rahmen des Komplettpakets folgende Leistungen:
Website & Design
Bearbeitung des bestehenden Logos (Format, Größe, Integration ins Webdesign)
Erstellung eines klaren, modernen Webdesigns auf Basis einer branchenspezifischen Vorlage
Anpassung an Logo, Farben und Leistungen des Kunden
Optimierung für Mobilgeräte (Responsive Design)
Registrierung oder Übernahme einer Domain (.de, .com, .net, .org, .eu, .info) auf den Kunden
Einrichtung eines SSL-Zertifikats
Sicheres Hosting auf deutschen Servern
Bereitstellung von bis zu 10 E-Mail-Adressen mit der Domain
Support für E-Mail-Einrichtung
Funktionen & Seiten
Startseite, Über-uns-Seite, Referenzen/Projekte, Kontaktseite
Leistungsportfolio in vollem Umfang. Je Hauptleistung eine eigene Seite.
Karriereseite mit Bewerbungsformular und Upload-Funktion
Kontaktformular mit Spamschutz
Pflichtseiten (Impressum, Datenschutzerklärung)
Anzeige von Google-Sternen (Rezensionen)
Integration ausgewählter Kundenmeinungen
Suchmaschinenoptimierte Leistungsseiten (z. B. Pflasterarbeiten, Gartenpflege)
Inhalte
Einbindung und Optimierung von Kundenbildern
Ergänzung durch professionelle Lizenzbilder (falls erforderlich)
Übernahme und Optimierung bestehender Texte
Erstellung neuer Texte, sofern erforderlich
Platzierung von Zertifikaten und Verbandsmitgliedschaften
Technische Wartung & Pflege
Regelmäßige Updates und Backups
Überwachung der Sicherheit
Anpassungen aufgrund rechtlicher Änderungen (z. B. Impressum, Cookie-Hinweis)
Bis zu 10 kleinere Änderungswünsche pro Jahr inklusive
Google-Optimierung (SEO)
Onpage-Optimierung (Struktur, Inhalte, Technik)
Keyword-Optimierung der Unterseiten (z. B. „Pflasterarbeiten [Ort]“)
Einbindung strukturierter Daten (Schema.org)
Bilder-Optimierung (Komprimierung, Alt-Texte)
Integration von FAQ-Bereichen
Interne Verlinkungen
Verzeichniseinträge & Google Business
Eintrag in relevante Branchen- und Ortsverzeichnisse (keine Spam-Links)
Basis-Optimierung des Google Business Profils (Konsistenz der Daten)
Veröffentlichung von mindestens 5 Beiträgen/Fotos im Google Business Profil
Bereitstellung von 500 Bewertungskarten (Print)
(3) Nicht enthalten sind Leistungen wie Logo-Neuentwicklung, individuelle Programmierungen, die Umsetzung von Shop-Funktionen oder mehr als 10 Inhaltsänderungen pro Jahr.
(4) Bestimmte Leistungen, insbesondere die Ersteinrichtung der Domain, die Erstellung der Website, die Ersteinrichtung von E-Mail-Postfächern, die erstmalige Eintragung in Verzeichnisse sowie die grundlegende Einrichtung des Google Business Profils, werden nur einmalig zu Beginn des Vertrags erbracht.
(5) Mit Beginn einer Vertragsverlängerung nach Ablauf der Mindestvertragslaufzeit werden diese einmaligen Leistungen nicht erneut ausgeführt. Die laufenden Leistungen wie Hosting, Wartung, Backups, technische Betreuung, Inhaltsanpassungen im vereinbarten Umfang sowie die fortlaufende Suchmaschinenoptimierung werden während der gesamten Vertragslaufzeit einschließlich Verlängerungen erbracht.
§ 3 Vertragslaufzeit und Kündigung
(1) Die Mindestvertragslaufzeit beträgt 24 Monate und beginnt mit dem Tag, an dem die Website unter der finalen Domain des Kunden live geschaltet wird („Liveschaltung“).
(2) Der Vertrag verlängert sich automatisch um jeweils 12 Monate, wenn er nicht mit einer Frist von 3 Monaten zum Laufzeitende schriftlich gekündigt wird.
(3) Nach Vertragsende bleibt die Domain im Eigentum des Kunden. Die Agentur übermittelt dem Kunden auf Wunsch die hierfür erforderlichen Zugangsdaten.
(4) Im Rahmen befristeter Sonderaktionen (z. B. „Referenzkunden-Angebot“) kann die Agentur dem Kunden einen beitragsfreien Zeitraum von bis zu drei Monaten ab der Liveschaltung der Website gewähren.
Die Mindestvertragslaufzeit gemäß § 3 Abs. 1 bleibt hiervon unberührt.
Die Zahlungspflicht des Kunden ruht während des beitragsfreien Zeitraums und beginnt mit dem vierten Monat der Vertragslaufzeit.
§ 4 Testphase / Rücktrittsgarantie
(1) Nach Beauftragung beginnt eine unverbindliche Testphase. Die Agentur erstellt auf Basis der Angaben des Kunden einen ersten Entwurf der Website und informiert ihn hierüber per E-Mail („Entwurfsmitteilung“).
(2) Der Kunde kann den Vertrag innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der Entwurfsmitteilung schriftlich oder per E-Mail kostenfrei beenden. Bereits erbrachte Leistungen werden nicht berechnet.
(3) Erfolgt innerhalb dieser Frist keine Rückmeldung oder Beendigung durch den Kunden, gilt die Testphase automatisch als beendet, ohne dass daraus für eine der beiden Parteien weitere Verpflichtungen entstehen. Gibt der Kunde den Entwurf frei oder bestätigt die Fortsetzung, gilt der Vertrag als endgültig geschlossen und die Umsetzung beginnt.
(4) Die Vergütungspflicht beginnt mit dem Tag der Liveschaltung der Website auf der Kundendomain.
§ 5 Vergütung und Zahlungsbedingungen
(1) Die monatliche Vergütung beträgt 149 € zzgl. gesetzlicher Mehrwertsteuer.
(2) Die Agentur stellt dem Kunden monatlich eine Rechnung über die vereinbarte Vergütung aus.
(3) Die Rechnungsbeträge sind jeweils im Voraus zur Zahlung fällig, spätestens innerhalb von 14 Kalendertagen nach Rechnungsdatum.
(4) Die Zahlung erfolgt per Überweisung auf das in der Rechnung angegebene Geschäftskonto der Agentur. Andere Zahlungsarten bedürfen einer ausdrücklichen Vereinbarung.
(5) Nach Ablauf der Mindestvertragslaufzeit ist die Agentur berechtigt, die monatliche Vergütung bei jeder Vertragsverlängerung um bis zu 5 % des zuletzt geltenden Preises zu erhöhen. Eine Preisanpassung wird dem Kunden mindestens 3 Monate vor Beginn der Verlängerung in Textform mitgeteilt. Der Kunde hat das Recht, den Vertrag bis spätestens einen Monat vor Beginn der Verlängerung zum Ende der aktuellen Laufzeit zu kündigen. Erfolgt keine Kündigung, gilt der Vertrag mit dem angepassten Preis als verlängert.
(6) Bei Zahlungsverzug ist die Agentur berechtigt, die Website nach vorheriger Ankündigung bis zum Ausgleich der offenen Beträge zu deaktivieren.
§ 6 Pflichten des Kunden
(1) Der Kunde stellt alle zur Umsetzung erforderlichen Inhalte (Texte, Bilder, Logos, Informationen) rechtzeitig zur Verfügung.
(2) Der Kunde räumt der Agentur für die Dauer der Vertragslaufzeit ein einfaches, nicht übertragbares Nutzungsrecht an den von ihm bereitgestellten Inhalten (Logos, Bilder, Texte etc.) ein, soweit dies zur Erstellung, Veröffentlichung und Pflege der Website erforderlich ist.
(3) Der Kunde versichert, dass er über alle erforderlichen Rechte an den bereitgestellten Inhalten verfügt und stellt die Agentur von Ansprüchen Dritter frei.
(4) Die rechtliche Verantwortung für die Inhalte der Website, insbesondere Pflichtangaben (z. B. Impressum, Datenschutzerklärung) sowie Bild- und Nutzungsrechte, liegt ausschließlich beim Kunden.
(5) Die Agentur erbringt keine Rechtsberatung und ist nicht befugt, eine abschließende rechtliche Prüfung vorzunehmen. Die von der Agentur bereitgestellten Vorlagen und Hinweise ersetzen nicht die Prüfung durch einen Rechtsanwalt.
(6) Der Kunde ist verpflichtet, Änderungen seiner Kontaktdaten unverzüglich mitzuteilen.
(7) Der Kunde ist verpflichtet, bei der Umsetzung des Projekts aktiv mitzuwirken und die von der Agentur angeforderten Inhalte, Freigaben oder Informationen innerhalb angemessener Frist bereitzustellen.
Bleibt eine erforderliche Mitwirkung oder Rückmeldung trotz einmaliger Aufforderung per E-Mail länger als 14 Tage aus, ist die Agentur berechtigt, das Projekt zu beenden und den Vertrag außerordentlich zu kündigen.
In diesem Fall wird eine pauschale Aufwandsentschädigung in Höhe von 250 € zzgl. MwSt. fällig.
Weitergehende Ansprüche bleiben unberührt.
§ 7 Urheberrechte und Nutzungsrechte
(1) Die Agentur bleibt Urheber der gestalteten Webseiten, Vorlagen und technischen Lösungen.
(2) Der Kunde erhält für die Dauer der Vertragslaufzeit ein einfaches, nicht übertragbares Nutzungsrecht an der Website.
(3) Die von der Agentur für den Kunden erstellten oder bearbeiteten Inhalte (Texte, Bilder, Bildbearbeitungen) darf der Kunde zeitlich und räumlich unbeschränkt für eigene Zwecke weiterverwenden. Die Sicherung und Archivierung dieser Inhalte obliegt allein dem Kunden.
(4) Eine Herausgabe oder technische Übertragung der Website-Dateien an einen Dritthoster erfolgt nicht. Die von der Agentur eingesetzten Vorlagen, Frameworks und technischen Systeme verbleiben ausschließlich bei der Agentur.
(5) Die Agentur ist berechtigt, die im Rahmen des Vertrags erstellte Website sowie Auszüge daraus (z. B. Screenshots, Logos, Texte) zu Referenzzwecken in eigenen Werbematerialien und auf der eigenen Website zu verwenden, sofern der Kunde dem nicht ausdrücklich widerspricht.
§ 8 Gewährleistung und Haftung
(1) Die Agentur übernimmt keine Garantie für bestimmte Platzierungen in Suchmaschinen.
(2) Die Haftung ist auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt.
(3) Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet die Agentur nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten), beschränkt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden.
(4) Die Haftungshöchstgrenze entspricht maximal der Höhe der Vergütung für 6 Monate.
(5) Die Agentur gewährleistet eine grundsätzlich hohe Verfügbarkeit der Website, übernimmt jedoch keine Garantie für eine jederzeit ununterbrochene Erreichbarkeit.
(6) Zeitweilige Einschränkungen oder Unterbrechungen können insbesondere durch Wartungsarbeiten, Sicherheitsupdates, höhere Gewalt oder technische Störungen bei Dritten entstehen. Solche Unterbrechungen gelten nicht als Mangel der Leistung.
(7) Schadensersatzansprüche wegen Nichterreichbarkeit sind ausgeschlossen, soweit die Agentur nicht vorsätzlich oder grob fahrlässig gehandelt hat.
(8) Sollte die Erreichbarkeit der Website in einem Zeitraum von zwölf aufeinanderfolgenden Monaten insgesamt für mehr als 14 Kalendertage nicht gewährleistet sein, ist der Kunde berechtigt, den Vertrag außerordentlich mit sofortiger Wirkung zu kündigen. In diesem Fall erlischt die Verpflichtung zur Zahlung der Vergütung ab dem Zeitpunkt der außerordentlichen Kündigung.
§ 9 Datenschutz
(1) Die Agentur verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen (DSGVO, BDSG).
(2) Soweit erforderlich, wird mit dem Kunden ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AV-Vertrag) geschlossen.
§ 10 Änderungen der Leistungen und Preise
(1) Die Agentur ist berechtigt, technische Anpassungen vorzunehmen, wenn dies für Sicherheit, Aktualität oder Funktionsfähigkeit erforderlich ist.
(2) Preisänderungen richten sich nach § 5 Abs. 3 dieser AGB.
§ 11 Schlussbestimmungen
(1) Es gilt ausschließlich deutsches Recht.
(2) Gerichtsstand ist der Sitz der Agentur, sofern der Kunde Kaufmann ist.
(3) Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
Stand: 14.10.2025
